How many languages can Talk DAT! translate?
The language picker lists 57 language and script entries, with common choices first. Quality is not identical across every pair, so the app also lets you request another language: the request opens an email draft that you review and send yourself, and no request silently changes how your text is processed.
Does voice to text translation work offline?
On Windows, yes. Choose the local route, install the translation engine, and download a model, about 3.3 GB for the balanced tier, with larger models as explicit choices. Translation then runs on your own PC. Translation runs on this computer, on a model you download once. Model weights are never bundled or downloaded silently.
What happens if a translation fails?
You keep your words. If the translation route fails, or a protected detail comes back missing or altered, Talk DAT! delivers your cleaned original text instead and says so. A translation is never allowed to silently replace your dictation with something broken.
Will translation change my numbers, links, or email addresses?
No. URLs, email addresses, version numbers, percentages, and numeric values are masked before translation and restored exactly afterward. If any protected value comes back missing or altered, the translation is stopped instead of delivered.